?

Log in

No account? Create an account
Направляемый хаос
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Friday, December 17th, 2004

Time Event
3:11p
Александр Мальцев это не стерпел, и один канадец за борт улетел
К вопросу, о проблеме мата, сегодня пересматривал "Чудо" (распухшее, мешающее ходить. Т.е. х.ф. "Miracle", где группа американских двоечников сплотилась и надрала задницу страшной хоккейной команде СССР), и один момент мне просто резанул взгляд. Кстати, фильм в целом неплох. Ах, да, момент.

Когда Третьяку засадили первую шайбу, он, вставши, выругался. Но потому как фильм диснеевский, выругался неслышно. Очевидно неграмотные американские матершинники решили, что "Fuck" по-русски будет так же, как и по-американски (потому что наши баксы такие же, как американские). От чего движение корпуса и башни подставного Третьяка в точности соответсвовало этому слову. Я возмущен! У нас любой ребенок знает, что когда говоришь "Блядь!" движение головы может быть из стороны в сторону, горизонтально врепед, или в крайнем случае по дуге вперед, и продолжительно, а не резко, отрывисто, и вниз "под себя", как при "Fuck!". "Сука!" вообще обычно кричится вверх, да в добавок из двух слогов состоит. Вообщем ничего я вписывающегося под "Fuck!" у нас не знаю.

Короче "Свадьба отменяется потому что тетка поддельная!"

Так что соглашусь с автором статьи. С матом у нас много проблем. Матерное образование нужно повышать и нести мат в массы.

ЗЫ. Сокращение "х.ф." я всегда норовил прочитать как "хуевый фильм". Согласно "х/х" дихотомии в рамках системы "х/п" это может быть еще и "хороший фильм".

<< Previous Day 2004/12/17
[Calendar]
Next Day >>
About LiveJournal.com